国内新冠疫苗接种记录英文翻译办理指南

办理前提条件接种凭证获取 国内接种记录分为纸质证明和电子证明，可通过以下途径查询或下载：支付宝“健康码 ”页面 当地政务系统APP（如“随申办
”“粤省事”等）健康云APP 电子凭证通常无接种机构盖章 ，需翻译后提交审核 。

进入办理页面进入微信公众号后
，点击“业务办理 ”，选择“新冠疫苗翻译”
。

若已经在国内接种过疫苗：可以前往所在地的国际旅行卫生保健中心进行翻译。以上海为例：办理时间：每周一至四下午14：00 - 15：00（节假日除外） ，仅需办理新冠疫苗接种记录转卡（翻译）业务无需预约 。

扬州疫情风险等级怎么查

壹→想要查询扬州的疫情风险等级，可以按照以下步骤操作。首先
，在微信中搜索并进入“国家政务服务平台
”小程序
。进入小程序后，点击首页下方的“各地疫情风险等级查询”选项。接着 ，点击进入“地区 ”选择页面 。在这里
，选择江苏省，然后点击扬州市
。这样就可以进一步查询扬州各个区域的疫情风险等级了。

贰→风险等级调整 扬州市广陵区湾头镇联合村由中风险地区调整为高风险地区 。扬州市广陵区 、邗江区
、经济技术开发区等多个区域的部分小区或社区被调整为中风险地区
。进出新规 中风险地区实行封闭管理 ，人员进出受到限制。居民需严格遵守当地疫情防控政策
，非必要不外出、不聚集 。

叁→中风险区域：14天以内有新增确诊病例，合计新冠确诊病例未超过50病例；共合计确诊的病例超过了50例 ，14天之内并无出现聚集性疫情
。低风险地区：无确诊新冠病例
，或者持续14天都没有新增确诊新冠肺炎病例。划分的标准地域：以街道或乡镇作为基本的单位 。

盐城疫情风险等级查询流程

壹→在微信中搜索“国家政务服务平台
”小程序，点击进入后 ，您会看到首页上有一个“各地疫情风险等级查询”的入口
，点击进入可以进行下一步操作
。（如下图所示）接下来，系统会要求您进行登录验证 ，点击页面下方的“地区 ”，选择“江苏省
”
，在江苏省下找到“盐城市”，点击进入。

贰→盐城盐都区属于：低风险区域 。低风险地区：没有确诊病例 ，或者是连续14天没有新增确诊的病例。高风险区域：是累计新冠肺炎病例超过了50例
，而且十四天内是有聚集性疫情发生
。中风险地区：14天以内有新增确诊的病例，且累计新冠确诊病例没有超过50例；累计新冠确诊病例超过50例 ，14天以内未出现聚集性疫情。

叁→高风险地区：新冠病毒阳性感染者居住的地方
，以及走动频繁且疫情传播可能性比较高的工作地和活动地等区域，划分为高风险区域 。原则上以居住小区（村）为单位划定 ，依据流调结果可调整风险区域范围
。

肆→康申报；（3）第7天各开展一次核酸检测。包括：高风险地区
，河南省郑州市，重庆市 ，甘肃省兰州市
，河北省石家庄市 。高风险地区查看方法：登录微信小程序“国务院客户端 ”——“疫情风险等级
”——“点击查看全国风险疫情地区”
。（二）社区暴发地区来（返）深人员。

伍→注意：疫情变动大，出发前建议再次咨询0512-12345核实 。全国各地风险等级查询：点击进入报备注意：如果近期只是在盐城有行程 ，那么不需要报备行程
。